Artoush Ghamgin Mp3 Download + Lyrics
In this post, we have prepared a Ghamgin song by Artoosh دانلود آهنگ غمگین از آرتوش , an Armenian singer from Iran, with the best quality and lyrics, for you to listen and enjoy this beautiful song.
Artist: Artashes Avetyan
Album: Nefrin
Released: 1993
Play online:
Artoush Ghamgin Mp3 Download 320
Lyrics:
چراغ خانه ی من سوت و کور است
ببین راه جدایی ها چه دور است
بیار امشب در آغوشم خدا را
که فردا عاشقت مهمان گور است
من کیستم؟
سازی شکسته
The light in my house is blind
See how far the separation is
Bring God in my arms tonight
that tomorrow your lover is a guest of the grave
who am I?
broken instrument
از نغمه ها لب خاموش و بسته
دور از تو ای رویای رنگین
دارم من سرنوشتی غمگین
در سینه آتش بر لبم آه
دستم ز دامان تو کوتاه
تا زنده هستم در نگاهت
هیچم ندانم چیستم من
From the songs, the lips are silent and closed
Far from you, colorful dream
I have a sad fate
Oh, in the chest of fire on my lips
My hand is short on your lap
As long as I’m alive in your eyes
I have no idea what I am
روزی به یادم افتی ای ماه
کان روز دیگر نیستم من
آن روز گریه ات مادر من
غمگین تر از ابر بهاری
تو می نویسی با سر انگشت
One day I remembered you, O moon
I am no longer a day
That day you cried, my mother
Sadder than a spring cloud
You write with your fingertip
بر خاک گورم یادگاری
تا زنده هستم در نگاهت
هیچم ندانم چیستم من
روزی به یادم افتی ای ماه
کان روز دیگر نیستم من
آن روز گریه ات مادر من
غمگین تر از ابر بهاری
تو می نویسی با سر انگشت
بر خاک گورم یادگاری
Bury a memory on the soil
As long as I’m alive in your eyes
I have no idea what I am
One day I remembered you, O moon
I am no longer a day
That day you cried, my mother
Sadder than a spring cloud
You write with your fingertip
Bury a memory on the soil
Read more:
Top 14 Best Iranian Singers of All Time