Home » Mohsen Chavoshi Afsar MP3 Download + Lyric

Mohsen Chavoshi Afsar MP3 Download + Lyric

by ali
263 views
Mohsen Chavoshi Afsar MP3 Download + Lyric

Mohsen Chavoshi Afsar MP3 Download + Lyric

In this post, you can download the song Afsar by Mohsen Chavoshi افسار از محسن چاوشی in the best quality and enjoy reading its lyrics.

 

Artist: Mohsen Chavoshi, Sina Sarlak, Alireza Ghorbani
Album: Shahrzad
Released: 2017

 

play online:

 

Mohsen Chavoshi Afsar MP3 Download

 

lyric:

آسمون اوری گرهد دنیانه کرد سرد
آسمون اوری گرهد
گفته بودم بی تو می میرم
ولی این بار نه

Asmoun Avery made the world cold
The sky is blue
I said I would die without you
But not this time

 

گفته بودی عاشقم هستی، ولی انگار نه
هر چه گویی دوستت دارم به جز تکرار نیست
خو نمی گیرم به این تکرار طوطی وار، نه
تا که پابندت شوم از خویش می رانی مرا

You said you love me, but you don’t seem to
Everything I love you is nothing but repetition
I’m not used to this parrot-like repetition, no
You drive me away from you until I bind you

 

دوست دارم همدمت باشم ولی سربار نه
قصد رفتن کرده ای تا بازهم گویم بمان
بار دیگر می کنم خواهش ولی اصرار نه
گه مرا پس می زنی، گه باز پیشم می کشی

I would like to be your companion, but not overhead
You intend to go and tell me to stay again
I ask again, but I do not insist
You push me back, you push me back

 

آنچه دستت داده ام، نامش دل است افسار نه
آسمون اوری گرهد دنیانه کرد سرد
آسمون اوری گرهد دنیانه کرد سرد
مو چطو دل خوش کنم لا ای همه برد

What I have given you is called the heart, not the leash
Asmoun Avery made the world cold
Asmoun Avery made the world cold
How can I make my hair happy?

 

لا ای همه برد
می روی اما خودت هم خوب می دانی عزیز
می کنی گاهی فراموشم ولی انکار نه
سخت می گیری به من، با این همه از دست تو

La e all won
You go, but you know it too, dear
You sometimes forget me but do not deny
You are hard on me, despite all this from you

 

می شوم دلگیر شاید نازنین، بیزار نه
گه مرا پس می زنی، گه باز پیشم می کشی
آنچه دستت داده ام، نامش دل است، افسار نه
دادم هی بیدادم هی مندم خوم تک

I’m disappointed, maybe sweetheart, not disgusted
You push me back, you push me back
What I have given you is called the heart, not the leash
I gave, hey, I’m not, I’m not, I’m single

 

مندم خوم تک
مرقیامت بنشونمون کل یک
مرقیامت بنشونمون کل یک

I love you
Let’s be a whole
Let’s be a whole

 

 

Read more:

Mohsen Chavoshi Best Songs , Download Playlist

 

5/5 - (1 vote)

You may also like

Leave a Comment