Parvaz Homay Siavash Mp3 Download + Lyrics
In this post, we have prepared for you to download the song “Siavash” by Parvaz Homay دانلود آهنگ سیاوش از پرواز همای , a famous Iranian classical-style , with the best quality, along with the lyrics and its translation, so that you can listen and enjoy listening to this beautiful song.
Artist: Parvaz Homay
Album: Siavash
Released: –
Play Online:
Parvaz Homay Siavash Mp3 320 Download
Parvaz Homay Siavash Lyrics:
بزن بزن بزن بزن بزن بزن
آتش بر دل من
ببین که شد عشقت
قاتل من
Knock knock knock knock knock knock
fire in my heart
Look what happened to your love
my killer
نشسته چون دندان بر جگرم
که جان از این مسلخ در نبرم
Sitting like a tooth on my liver
I will not die from this slaughterhouse
دامن کشانم میکشد در دام خود عیاره ای
همچون سیاوش در دل آتش ندارم چاره ای
دامن کشانم میکشد در دام خود عیاره ای
همچون سیاوش در دل آتش ندارم چاره ای
He drags me in his trap
Like Siavash in the heart of the fire, I have no choice
He drags me in his trap
Like Siavash in the heart of the fire, I have no choice
سوگ سیاوش در دلم باران آتش در دلم
طوفان شدی در جانم و دریا گذشت از ساحلم
سوگ سیاوش در دلم باران آتش در دلم
طوفان شدی در جانم و دریا گذشت از ساحلم
The mourning of Siavash in my heart, the rain of fire in my heart
You became a storm in my life and the sea crossed my shore
The mourning of Siavash in my heart, the rain of fire in my heart
You became a storm in my life and the sea crossed my shore
بزن بزن بزن بزن بزن بزن آتش بر دل من ببین که شد عشقت قاتل من
نشسته چون دندان بر جگرم که جان از این مسلخ در نبرم
ترکم مکن ای هم گناه دیوانگیم را مخواه
دست مرا یارا بگیر در این سقوط ناگزیر
من با توام ای نازنین مرز جنونم را ببین
Hit, hit, hit, hit, hit fire on my heart, see how your love became my killer
It is sitting like a tooth on my liver so that I don’t take life from this slaughterhouse
Don’t leave me, don’t ask for the sin of my madness
Take my hand in this inevitable fall
I see the border of my madness with you, sweetie
Read More:
Parvaz Homay Divaneh Tar Shodam Mp3 Download + Lyrics
Parvaz Homay Shaban Aheste Migeryam Mp3 Download + Lyrics
Parvaz Homay kadkhoda Mp3 Download + Lyrics
Parvaz Homay Molaghat Ba Doozakhian Mp3 Download + Lyrics