Reza Yazdani Tehran Tehran Mp3 Download + Lyrics
In this post, we have prepared for you to download the song “Tehran Tehran” by Reza Yazdani دانلود آهنگ تهران تهران از رضا یزدانی, a popular Iranian pop singer, with the best quality, along with the lyrics and its translation, so that you can listen and enjoy listening to this beautiful song.
Album: Vague Memories
Released: 2013
Artist: Reza Yazdani
Play Online:
Reza Yazdani Tehran Tehran Mp3 320 Download
Reza Yazdani Tehran Tehran Lyrics:
حوصله ندارم اما همه ی قصه رو میگم
همه ی قصه رو حتی اونجایی که دوست ندارم
بزار صحبت کنیم این بار جای این که بنویسیم
راجع به دو جین سوالو یه سری عقده ی بدخیم
I am not bored, but I will tell the whole story
I don’t like all the stories even where I don’t like them
Let’s talk instead of writing this time
A series of malignant complications about two jeans
می دونم که دیگه مردم مرگ من موقتی نیست
این جواز دفن و کفن یه صدای لعنتی نیست
توی این بحبوحه ی شک وسط این همه بحران
خودمو گوشه ی آسفالت جا گذاشتم تو اتوبان
I know that people, my death is not temporary
This permission for burial and shroud is not a damn sound
In the midst of doubt in the middle of all these crises
I left myself on the corner of the asphalt on the highway
ژست بی خوابی منگی واسه من نگیر دوباره
کسی که جلوت نشسته عصبی و لت پاره
من دیگه اصلا نمیخوام تیغو رو رگم بسرم
پایتخت دود و گوگرد قهرمان قصه ی مرگ
Don’t take the insomnia pose for me again
The person sitting in front of you is nervous and upset
I don’t want to touch the blade anymore
The capital of smoke and sulfur, the hero of the story of death
اگه عاشقت نبودم پا نمی داد این ترانه
بی خیال بد بیاری زنده باد این عاشقانه
اگه عاشقت نبودم پا نمی داد این ترانه
بی خیال بد بیاری زنده باد این عاشقانه
If I didn’t love you, this song wouldn’t have started
Don’t worry, long live this romance
If I didn’t love you, this song wouldn’t have started
Don’t worry, long live this romance
خط موشکو تو دستت نسل من خط کشی میکرد
واسه انفجار قلبت شعر من خودکشی می کرد
جعبه جعبه استخونو غم پرچمای بی باد
کودکی نسل ما رو به قرنطینه فرستاد
My generation used to draw the rocket line in your hand
Because of the explosion of your heart, my poetry would have committed suicide
The box of bones, the sadness of windless flags
Childhood sent our generation to quarantine
من با زندگی شعرم یا با تو شوخی نداشتم
واسه تو شوخی بودیم ما خیلی تلخه سرنوشتم
حالا هی غلط بگیر از دیکته های نانوشته ام
یا که اوراق بهادار بده جای سرنوشتم
I was not joking with my life or with you
We were joking for you, our fate is very bitter
Now take my unwritten dictates wrong
Or give securities instead of my fate
اگه عاشقت نبودم پا نمی داد این ترانه
بی خیال بد بیاری زنده باد این عاشقانه
اگه عاشقت نبودم پا نمی داد این ترانه
بی خیال بد بیاری زنده باد این عاشقانه
If I didn’t love you, this song wouldn’t have started
Don’t worry, long live this romance
If I didn’t love you, this song wouldn’t have started
Don’t worry, long live this romance
بین این صد تا اتوبان یه مسیر منحنی نیست
که کسی پشت سرم هی نده فرمان واسه ی ایست
وقتی آژیر رو کشیدن توی گوش لت و پارم
خودم عین بمب دستی شعرم هم شد انفجارم
There is no curved road between this hundred and the highway
No one behind me gave the command to stop
When the siren is pulled in the ears of Lat and Parm
I am like a hand bomb, my poetry has become my explosion
یه نفر رو در و دیوار خون خاطره می پاشه
یه نفر که میگه این بار بزار انگشت رو رو ماشه
خیلی ساده نرسیدی سر صحنه واسه اجرا
انگاری که محض خنده گرگه زد به گله ی ما
The blood of memory sprinkles a person on the door and wall
A person who says to leave this time will point a finger
You didn’t get to the stage for the performance very easily
As if he just laughed at our flock
اگه چیزیو نگفتم توی خاطرم نمونده
متاسفم که ذهنم خاک قصه رو تکونده
تسمه ی دلم برید و من از اون دقیقه لالم
یه سری تصویر موهوم ساخته میشه تو خیالم
If I didn’t say something, I don’t remember
I’m sorry that my mind shook the soil of the story
My belt was cut and I have been mute since that minute
A series of illusory images are created in my mind
ببین این زخمای کهنه دیگه پانسمان نمیشن
شدن عین تیر آخر وسط جمجمه ی من
منزوی شو توی قلبت ی اد کارون شب دجله
سر کوچه های بن بست یاد حجله پشت حجره
Look, these old wounds are no longer bandaged
Like the last arrow in the middle of my skull
Be isolated in your heart, Ed Karon, Tigris night
At the end of the dead-end alleys, Yad Hajleh behind the cell
بچه های خاک و بارون یادته ریختن تو میدون
مادراشون پشت شیشه پدراشون ته دالون
پس چرا با تو غریبست نسل بی خاطره ی من
یادمون نیست که چه جوری واسه همدیگه می مُردن
پاش بیفته باز دوباره روی مغربت می بارم
باز توی منطقه ی مین دست و پامو جا می ذارم
Children, you remember the dirt and rain, you know
Their mother is behind the glass and their father is in the hallway
So why is my memoryless generation strange to you?
We don’t remember how they would die for each other
I will rain on you once again
I will leave my hands and feet again in the mine area
اگه عاشقت نبودم پا نمی داد این ترانه
بی خیال بد بیاری، زنده باد این عاشقانه
اگه عاشقت نبودم پا نمی داد این ترانه
بی خیال بد بیاری ، زنده باد این عاشقانه
If I didn’t love you, this song wouldn’t have started
Don’t worry, long live this romance
If I didn’t love you, this song wouldn’t have started
Don’t worry, long live this romance
اسم پایتختو با خون می نویسم واسه یادداشت
تنها چیزی که تو دنیا روی پاهام نگهم داشت
سر و ته کنم تو جاده مقصدم تهش همین جاست
وسط برجای تهرون ازدحام شعر و رویاست
I write the name of the capital in blood for notes
The only thing in the world that kept me on my feet
I’m on the road to my destination, the bottom is right here
There is a crowd of poetry and dreams in the middle of Tehran
می گذره این روزا از ما ما هم از گلایه هامون
عادی می شن این حوادث اگه سختن اگه آسون
توی پاییزمجاور وسطای ماه آذر
شد قرارمون که با هم بزنیم به سیم آخر
These days pass from us and we from our complaints
These events become normal if they are difficult or if they are easy
In autumn, around the middle of December
We decided to hit the last wire together
Read More:
Reza Yazdani Eshghet Mp3 Download + Lyrics
Reza Yazdani Shomal Mp3 Download + Lyrics
Reza Yazdani Eshghe 15 Salegi Mp3 Download + Lyrics
Reza Yazdani Koja Gomet Kardam Mp3 Download + Lyrics
Reza Yazdani Miresam Be to Mp3 Download + Lyrics