Toomaj Normal Mp3 Download + Lyrics
In this post, we have prepared for you the song “Normal” by Toomaj ,دانلود آهنگ نرمال از توماج a popular Iranian rapper, a beautiful song with the best quality along with the text and translation. and enjoy
(This song has political content)
Artist: Toomaj
Album: Normal
Released: 2021
Play Online:
Toomaj Normal Mp3 320 Download
Toomaj Normal Lyrics:
بله بله قربان، زندگی نرماله
یه سال کار گارگر یه شب شام کفاره
بله چشم قربان, زندگی نرماله
به جز اینم نمیگیم, مبادا که جرم باشه
Yes, yes, sir, life is normal
A year of hard work, a night of atonement
Yes sir, life is normal
We will not say anything other than this, lest it be a crime
بله بله قربان، زندگی نرماله
یکی تو گور خوابه, یکی ده تا برج داره
بله چشم قربان، زندگی نرماله
حقمونو نمیخوایم, مبادا که جرم باشه
Yes, yes, sir, life is normal
One sleeps in a grave, one has ten towers
Yes sir, life is normal
We don’t want our rights, lest it be a crime
قربان پایینو دیدید؟ سفره‌ی خالی رو دیدید؟
شما نورتون زیاده, شهر تاریکو دیدید؟
اینجا که باریکه کمر چون خونا رو مکیدید؟
اینجا که کثافتتونو از بالا میریزید؟
Sir, did you see the bottom? Did you see the empty table?
Have you seen the dark city?
How did you suck the thin waist here?
Where do you pour your dirt from above?
دیدید چقد فرق داریم, دوریم ازتون؟
بلیط نمیخواد, دعوت منید همتون
پسر برو تو اتاق, آقا رو نترسون
ایشون کهنه و پاره ندیدن, نه حتی از دور
Do you see how different we are, are we far from you?
He doesn’t want a ticket, you are all invited
Boy, go to the room, don’t scare the man
They don’t look old and torn, not even from a distance
قربان نظاره کنید, شما ستاره شدید
با کور سوی نور همینا که اعدام میکنید
شما با اشتباه رشد کردید به جای توبیخ
نقدِ منتقدم بریدید تا اراده کنید
Sir, look, you have become a star
You are executing blindly towards the light
You grew by mistakes instead of reprimands
Criticize the previous one to decide
قربان شیرین کنید کامتون رو, تلخه کلامم
اینجا مردم فقط زنده‌ان, زندگی ندارن
بچه‌های ما شبا سر رو گشنگی میذارن
ببخشید, وجدانای شما چجوری میخوابن؟
Sir, sweeten your stomach, my words are bitter
Here people are only alive, they have no life
Our children are hungry at night
Excuse me, how does your conscience sleep?
بله بله قربان، زندگی نرماله
یه سال کار گارگر یه شب شام کفاره
بله چشم قربان, زندگی نرماله
به جز اینم نمیگیم, مبادا که جرم باشه
Yes, yes, sir, life is normal
A year of hard work, a night of atonement
Yes sir, life is normal
We will not say anything other than this, lest it be a crime
بله بله قربان، زندگی نرماله
یکی تو گور خوابه, یکی ده تا برج داره
بله چشم قربان، زندگی نرماله
حقمونو نمیخوایم, مبادا که جرم باشه
Yes, yes, sir, life is normal
One sleeps in a grave, one has ten towers
Yes sir, life is normal
We don’t want our rights, lest it be a crime
وقتی کل دنیا از مردمش حمایت میکرد
دولت ما مسئول نبود, شکایت میکرد
به معترضا برچسب اغتشاشگر میزد
به زندان کفایت میکرد؟ نه، جنایت میکرد
When the whole world supported its people
Our government was not responsible, it complained
Protesters are labeled as rioters
Was it enough for prison? No, he was committing a crime
بی شک ما رکورد زدیم. ما تنها کشوریم
که واکسنش فرق داشت مرفه و فقیر
تو عصر علم زنو واسه زیباییش میزنیم
با ونِ پلیس میدزدیم, ناکجا میبریم
Undoubtedly, we set a record. We are the only country
whose vaccine was different for rich and poor
In the era of knowledge, we beat a woman for her beauty
We steal with the police van, we take it somewhere
سبد خرید خالی تو سفره, نفتم نداریم
دنیا تو مریخ و ماه, ما توی قهقراییم
مرده‌هایی که باید تو فکر مرگم نباشیم
چون پول سنگ قبر و کفن و دفنم نداریم
There is an empty shopping cart on the table, we don’t have oil
The world is on Mars and the moon, we are in regression
The dead, we should not think about my death
Because we don’t have money for a tombstone and a shroud
من آژیر خطرو زدم تا گوشا بسوزه
گرسنه‌هایی داریم ک فرصتشون یه روزه
اون لب مرگو بوسیده کجاست؟ کی میدونه؟
لااقل یکی بره براش لالایی بخونه
I sounded the alarm to make the ears burn
We have hungry people who only have one day
Where is that lip that kissed death? who knows?
At least someone should go sing a lullaby for him
بله بله قربان، زندگی نرماله
یه سال کار گارگر یه شب شام کفاره
بله چشم قربان, زندگی نرماله
به جز اینم نمیگیم, مبادا که جرم باشه
Yes, yes, sir, life is normal
A year of hard work, a night of atonement
Yes sir, life is normal
We will not say anything other than this, lest it be a crime
بله بله قربان، زندگی نرماله
یکی تو گور خوابه, یکی ده تا برج داره
بله چشم قربان، زندگی نرماله
حقمونو نمیخوایم, مبادا که جرم باشه
Yes, yes, sir, life is normal
One sleeps in a grave, one has ten towers
Yes sir, life is normal
We don’t want our rights, lest it be a crime
میترسیم از سال بعد, از اجاره خونه
از مدرسه‌هایی که وسط بیابونه
پرنده پر نمیزنه تا بی‌آب و دونه
این زندگی نرمال یا بیمارمونه؟
We are afraid of renting a house from next year
From schools in the middle of the desert
A bird does not fly until it is dehydrated
Is this life normal or sick?
جنس بی‌کیفت اینجا مثل طلا میمونه
کارگر دو شیفت میدوعه, پراید فرار میکنه
توی این چرخه‌ی فاسد, تلاش بیخوده
سیستم واسه یکی یه میلیون رو فدا میکنه
The quality is like gold here
The worker works two shifts, Pride runs away
In this corrupt cycle, effort is futile
The system sacrifices a million for one
واسه ماله کشا که تو آمریکا مستِ فسادن
برون ریزیِ عقده تخلیه‌ی فاضلابن
اینجا چپ و راست نداره, همه یه جناحن
میگیم گیر باتلاقیم, میگن پی اصلاحن
Because they are drunk with corruption in America
Projection of sewage disposal complex
There is no left or right here, everyone is on the same side
We say we are stuck in the swamp, they say they are looking for reform
احیانا چیزی هست که بهتون بر بخوره؟
احیانا فکر کردین شهروند بردتونه؟
مردم نون نخورن نون شما چرب بمونه؟
قربان گفتنم دلیل گیجی سرتونه؟
Maybe there is something that suits you?
Did you think that you were a citizen?
People don’t eat bread, will your bread be greasy?
Sir, I told you the reason for your confusion?
تانکرای نفت تو صف تو راه رفت
لاله‌های سرخ فرشِ دلار سبز
شهر پر از فقر, سوتِ صدای مرگ
مسحور پول، روحِ رجالِ پست
The oil tanker walked in line
Green dollar carpet red tulips
A city full of poverty, the whistle of death
Enchanted by money, the soul of a lowly man
بدون جناحیم, دنبال رهایی
دستای گره به هم, زنجیر انسانی
بدون جناحیم, دنبال رهایی
قدرت اتحاد, تقدیر خود ماییم
Without our side, looking for liberation
Hands tied together, human chain
Without our side, looking for liberation
The power of unity is our destiny
تانکرای نفت تو صف تو راه رفت
لاله‌های سرخ فرشِ دلار سبز
شهر پر از فقر, سوتِ صدای مرگ
مسحور پول، روحِ رجالِ پست
The oil tanker walked in line
Green dollar carpet red tulips
A city full of poverty, the whistle of death
Enchanted by money, the soul of a lowly man
Read More:
Toomaj Habbeye Angoor Mp3 Download + Lyrics
Toomaj Torkamanchay Mp3 Download + Lyrics
Toomaj Soorakh Moosh Mp3 Download + Lyrics
Shahin Najafi Hashtadia (For Mahsa Amini) Mp3 Download + Lyrics