Home » Yas Piadeh Misham Mp3 Download + Lyrics

Yas Piadeh Misham Mp3 Download + Lyrics

by ali
87 views
Yas Piadeh Misham Mp3 Download + Lyrics

Yas Piadeh Misham Mp3 Download + Lyrics

In this post, we have prepared for you to download the song Piadeh Misham by Yas دانلود آهنگ پیاده میشم از یاس , which is perhaps one of the most popular rappers in Iran, with the best quality, along with the lyrics and its translation, so that you can listen and enjoy this beautiful song.

 

Artist: Yas
Album: Old of YAS
Released: 2008

 

 

Play online:

 

 

Yas Piadeh Misham Mp3 Download 320

Lyrics:

صورت خسته، نگران و بی‌آرامش و مریض
که قایم شده بود زیر آرایش غلیظ
زخمی از خاطراتِ تلخ دیروز
چشم می‌دوخت به خیابون سرد بی‌روح
با تحمل سنگینی نگاه آدما
ادامه می‌داد او به راه ناتمام
و اولین بار، برای آخرین راه
هه، بهتره بگم که آخرین چاه
تنها، دو دل، تو فکر و با تعجب

Tired, worried and restless and sick face
which was hidden under thick make-up
Wounded by the bitter memories of yesterday
He stared at the cold, soulless street
By bearing the weight of people’s gaze
He continued on the unfinished road
And the first time, for the last time
Heh, I should say the last well
Alone, two hearts, thinking and wondering

دنبال چی بود؟ پول یا توجه؟
تو روزگاری که هر کسی دنبال آشناست
دخترک می‌گرده پی یه فرد ناشناس
که از اون غریبه‌ها یه عده ماییم
آروم اشاره زد که شیشه‌اتو بده پایین
فقط می‌تونیم امشبو با تو باشیم و بس
اینو گفت و نشست و درِ ماشینو بست

What were you looking for? Money or attention?
At a time when everyone is looking for acquaintances
The girl is looking for an unknown person
We are some of those strangers
Arum gently indicated to put down your glass
We can only be with you tonight and that’s it
He said this and sat down and closed the car door

پسر می‌خواست سر صحبتو وا کنه زود
تیکه می‌انداخت، منتظر واکنش بود
ولی دخترک صداشو نمی‌شنید
توی دنیایی بود که به سادگی نمیشه دید
دیدی که بعضی وقت‌ها بغضی تو گلوته
نمی‌خوای گریه کنی جلوی کسی که پهلوته
هـــی، امان از این زمان
زمانی که دیگه بُرد توان ازین زبان

The boy wanted to talk quickly
He was throwing pieces, waiting for a reaction
But the girl did not hear his voice
It was in a world that cannot be seen easily
You saw that sometimes you have a grudge in your throat
You don’t want to cry in front of someone by your side
Hey, safe from this time
When you can no longer use this language

 

بی‌همراهِ بیهوده
رهسپار این راه بی‌نور و هم‌صدا
سپرده خود را به دسته باد
اسیر زندون لحظه‌ها
تو دلش دردای بی‌کران
خسته از حرفای دیگران
اسیر مَردای بی‌مرام
و اشک می‌باره باز

useless unaccompanied
Travel this road without light and sound
Your deposit to the wind category
Prisoner of moments
You are in infinite pain in his heart
Tired of other people’s words
Captive of unscrupulous men
And tears fall again

پسر گفت لعنت به این بخت بد
خونه‌ی ما می‌مونه واسه‌یِ وقت بعد
سعی نکن با سکوتت زیر پوستم بری
اگه پایه‌ای می‌تونیم خونه دوستم بریم
خب، حاضری با دو نفر باشی یا نه؟

The boy said, “Damn this bad luck.”
Our house will stay for later
Don’t try to get under my skin with your silence
If possible, we can go to my friend’s house
So, are you ready to be with two people or not?

معلومه که رفتار دخترک ناشیانه است
سوال تکرار شد، حاضری باشی یا نه؟
و دختر به فکر یک شب و یک آشیانه است
گفت: بریم من که همه چیو از دَم باختم
گناهش پای اونا که منو پس انداختن
عصبانی از خاطرات خاموش قدیمه

Obviously, the girl’s behavior is clumsy
The question was repeated, are you ready or not?
And the girl is thinking of a night and a nest
He said: Let’s go, I lost everything
It’s their fault for rejecting me
Angry from old silent memories

پی محبت می‌گرده توی آغوش غریبه
تو خونه‌ای رشد کرد که عشق نبود
جای عشق، فحش و مُشت و زیر چشم کبود
پدری که جلو مشکلات مختلف ضعیفه
فقط زورش می‌رسه به دختر ظریفش
با خودش گفت پُشتم به کیا قرصه؟

خونوادم؟! اونا رو خدا بیامرزه
اون موقع کی بود احترام به حرفاش بذاره
حالا مجبوره که تنشو به حراج بذاره

He looks for love in the arms of a stranger
He grew up in a house where there was no love
A place of love, cursing and fists and bruises under the eyes
A father who is weak in front of various problems
He only reaches his delicate daughter
He said to himself, “What pill is my back?”

My family?! May God have mercy on them
At that time, who would respect his word?
Now he is forced to put it on auction

بی‌همراهِ بیهوده
رهسپار این راه بی‌نور و هم‌صدا
سپرده خود را به دسته باد
اسیر زندون لحظه‌ها
تو دلش دردای بی‌کران
خسته از حرفای دیگران
اسیر مَردای بی‌مرام
و اشک می‌باره باز

useless unaccompanied
Travel this road without light and sound
Your deposit to the wind category
Prisoner of moments
You are in infinite pain in his heart
Tired of other people’s words
Captive of unscrupulous men
And tears fall again

ببین تو این قصه‌ها رو می‌شنوی و میری
بعد چند بار شنیدن، ازش می‌گذری و سیری
ممنون از اونی که به دیگری صدامو پاس داد
بگذریم، بریم سراغ ادامه داستانی
که امروز نوشتن‌ش رو مود من بود
این یه دردیه که به خیلیا بوده مربوط
کوه غم بود، ولی یه نور انبوه

Look, you hear these stories and go
After hearing it a few times, you will get over it and be satisfied
Thank you to the one who passed Sadamo to someone else
Let’s go to the continuation of the story
Which was my mood to write today
This is a pain that has been related to many
It was a mountain of sadness, but a great light

پشت کوهه واسه ناامیدی زوده هنوز
کاری ندارم به این که کارش خلاف شرعه
ولی واسه رابطه‌ها اول علاقه شرطه
وگرنه یه روحه که روی جسمی سواره
چه طور تو آغوشی بره وقتی حسی نداره
تو این روزگار دردناک و سیاه بی‌شرم
ای کاش بگه نگه‌دار، من پیاده میشم

Behind the mountain, it is too early to despair
I don’t mind that his work is against Sharia
But for relationships, interest is the first condition
Otherwise, it is a spirit riding on a body
How can he hug you when he doesn’t feel anything?
Shameless in this painful and dark time
I wish he would say hold on, I’m getting off

راه برای ادامه دادن زیاده بی‌شک
ای کاش بگه نگه‌دار، من پیاده میشم
پیاده میشم
پیاده میشم

Way to go, no doubt
I wish he would say hold on, I’m getting off
I get off
I get off

 

وقت واسه بیشتر گفتن نبود
می‌دونم
قصه‌های تو
یه عمر آهنگه
سخته نه، هه
خب خیلی سخته
رسمش همینه
می‌دونم
رسمش همینه

There was no time to say more
I know
your stories
A lifetime of music
Not hard, heh
Well, it is very difficult
That’s the custom
I know
That’s the custom

 

Read more:

Yas Best Songs , Download Playlist

Rate this post

You may also like

Leave a Comment